<xliff version="1.0" lang="fr-fr">
	<file datatype="plaintext" original="footprints_importexport">
		<header/>
		<body>
			<trans-unit id="IDS_FOOTPRINTS_TITLE">
				<source>Footprints</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_FOOTPRINTS_YES">
				<source>Oui</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_FOOTPRINTS_NO">
				<source>Non</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_FOOTPRINTS_OK">
				<source>Ok</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_FOOTPRINTS_CANCEL">
				<source>Annuler</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_FOOTPRINTS_OVERWRITE">
				<source>Écraser</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_FOOTPRINTS_KEEP">
				<source>Garder</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_FOOTPRINTS_APPLYTOALL">
				<source>Appliquer à tous</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_FOOTPRINTS_EXPORT_NO_FLASHCARD">
				<source>Aucune carte de stockage n&apos;est détectée. Veuillez insérer une carte de stockage pour exporter les footprints vers la carte de stockage pour sauvegarde.</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_FOOTPRINTS_EXPORT_NO_FOOTPRINT">
				<source>Il n’y a aucune footprint trouvée qui puisse être exportée.</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_FOOTPRINTS_EXPORT_NO_ENOUGH_SPACE">
				<source>Impossible d’exporter. Espace libre insuffisant sur la carte de stockage.</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_FOOTPRINTS_EXPORT_SUCCESS">
				<source>Fin d’exportation des footprints dans &quot;%s&quot;.</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_FOOTPRINTS_EXPORT_FAILED">
				<source>Échec de l’exportation.</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_FOOTPRINTS_EXPORT_CONFIRMATION">
				<source>Souhaitez-vous exporter les footprints vers &quot;%s&quot; ?</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_FOOTPRINTS_EXPORT_PERCENTAGE">
				<source>Exportation... (%d%s)</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_FOOTPRINTS_IMPORT_NO_ENOUGH_SPACE">
				<source>Impossible d’importer. Espace insuffisant sur la mémoire de l’appareil.</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_FOOTPRINTS_IMPORT_OVERWRITE">
				<source>Une ou plusieurs entrées existent déjà sur l’appareil. Écraser &quot;%s&quot;?</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_FOOTPRINTS_IMPORT_SUCCESS">
				<source>L’importation est terminée.</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_FOOTPRINTS_IMPORT_FAILED">
				<source>Échec d&apos;importation.</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_FOOTPRINTS_IMPORT_CONFIRMATION">
				<source>Souhaitez-vous importer les footprints depuis &quot;%s&quot; ?</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_FOOTPRINTS_IMPORT_PERCENTAGE">
				<source>Importation... (%d%s)</source>
			</trans-unit>
		</body>
	</file>
</xliff>
