<xliff version="1.0" lang="ca-es">
	<file datatype="plaintext" original="footprints_simpleeditview">
		<header/>
		<body>
			<trans-unit id="IDS_FOOTPRINTS_TITLE">
				<source>Footprints</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_FOOTPRINTS_MENU_DONE">
				<source>Fet</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_FOOTPRINTS_MENU_DELETE">
				<source>Suprimeix</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_FOOTPRINTS_DELETE_ONE">
				<source>Voleu suprimir aquesta footprint?</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_FOOTPRINTS_GPS_LOCATING">
				<source>*GPS Locating ...</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_FOOTPRINTS_GPS_NO_LOCATION">
				<source>*No location</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_FOOTPRINTS_GSS_TITLE">
				<source>El GPS encara està cercant</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_FOOTPRINTS_GSS_TEXT">
				<source>*GPS only works outdoors. Please use &quot;Find on Map&quot; to pick a location when you cannot see the sky.</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_FOOTPRINTS_FINDONMAP">
				<source>Cerca al mapa</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_FOOTPRINTS_CONTINUE_SEARCH">
				<source>Continua cerca amb GPS</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_FOOTPRINTS_STOP_SEARCH">
				<source>Atura cerca amb GPS</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_FOOTPRINTS_VOICE_RECORD">
				<source>*Voice Record</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_FOOTPRINTS_OK">
				<source>D’acord</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_FOOTPRINTS_CANCEL">
				<source>Cancel·la</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_FOOTPRINTS_GSS_TEXT_NOGMM">
				<source>*GPS only works outdoors.</source>
			</trans-unit>
		</body>
	</file>
</xliff>
