<xliff version="1.0" lang="es-es_tradnl">
	<file datatype="plaintext" original="icons">
		<header/>
		<body>
			<trans-unit id="IDS_MANILA_TITLE">
				<source>Manila</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_HOMETITLE">
				<source>Inicio</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_FAVORITE_SITES">
				<source>Páginas de Favoritos</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_EMAILTITLE">
				<source>Correo</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_DETAILS">
				<source>Detalles</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_CONTACTCARDTITLE">
				<source>Tarjeta de Contacto</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_CALLLOGTITLE">
				<source>Historial de Llamadas</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_PHOTOSANDVIDEOS">
				<source>Fotos y Vídeos</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_WEATHER">
				<source>El Tiempo</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_SETTINGSTITLE">
				<source>Configuración</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_PROGRAMS">
				<source>Programas</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_FAVORITEPEOPLETITLE">
				<source>Contactos</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_MUSIC_ALLSONGS">
				<source>Todas las Canciones</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_MUSIC_ARTISTS">
				<source>Artistas</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_MUSIC_ALBUMS">
				<source>Álbumes</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_MUSICTITLE">
				<source>Música</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_MESSAGESTITLE">
				<source>Mensajes</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_MESSAGING">
				<source>Mensajes</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_FAVORITE_PEOPLE">
				<source>Gente Favorita</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_CALL_HISTORY">
				<source>Historial de Llamadas</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_INTERNETPORTALTITLE">
				<source>Internet</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_APPLICATIONS">
				<source>Programas</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_MOBILEAPPLICATIONS">
				<source>Aplicaciones Móviles</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_STOCK">
				<source>Bolsa</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_PEOPLEBROWSER_ALLTITLE">
				<source>Todos</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_PEOPLEBROWSER_FAVORITESTITLE">
				<source>Favoritos</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_GROUP">
				<source>Grupos</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_PEOPLEBROWSER_CALLHISTORYALLTITLE">
				<source>Llamadas (Todas)</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_PEOPLEBROWSER_CALLHISTORYMISSEDTITLE">
				<source>Llamadas (Perdidas)</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_PEOPLEBROWSER_CALLHISTORYOUTGOINGTITLE">
				<source>Llamadas (Salientes)</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_PEOPLEBROWSER_CALLHISTORYINCOMINGTITLE">
				<source>Llamadas (Entrantes)</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_CONTACTPICKER_TITLE">
				<source>Contactar Selector</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_REMOVEPEOPLE_TITLE">
				<source>Eliminar favorito</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_REMOVEFAVORITE_TITLE">
				<source>Eliminar favorito</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_SELECTPEOPLE_TITLE">
				<source>Seleccionar contactos</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_SELECTNUMBER_TITLE">
				<source>Seleccionar números</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_CATEGORY_TITLE">
				<source>Categorías</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_ADD_EMAIL_ADDRESS">
				<source>Agregar correo electrónico</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_PEOPLEBROWSER_UPDATETITLE">
				<source>Actualizaciones y eventos</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_MYFAVESTITLE">
				<source>MyFaves</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_DETAIL_TITLE">
				<source>Detalles</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_MESSAGE_TITLE">
				<source>Mensajes</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_EMAIL_TITLE">
				<source>Correo electrónico</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_UPDATE_TITLE">
				<source>Actualizaciones y eventos</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_CALLLOG_TITLE">
				<source>Historial de llamadas (Todas)</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_ADDPUSHPAGE">
				<source/>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_ALL_PEOPLE">
				<source/>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_FOOTPRINTS_TITLE">
				<source>Footprints</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_FOOTPRINTS_ALL">
				<source>Todos los footprints</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_FOOTPRINTS_FAVORITE">
				<source>Favoritos</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_FOOTPRINTS_SHOPPING">
				<source>De compras</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_FOOTPRINTS_DINING">
				<source>Cenando</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_FOOTPRINTS_LEISURE">
				<source>Ocio</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_FOOTPRINTS_OTHERS">
				<source>Otros</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_WEATHER_SETTINGS">
				<source>Configuración</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_TWITTER">
				<source>Twitter</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_LocalTimeSettings_Title">
				<source>Hora local y fecha</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_WIDGETSTITLE">
				<source>Widgets</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_DOCUMENTSTITLE">
				<source/>
			</trans-unit>
		</body>
	</file>
</xliff>
