<xliff version="1.0" lang="fr-fr">
	<file datatype="plaintext" original="Calendar">
		<header/>
		<body>
			<trans-unit id="IDS_CALENDAR_NEWAPPOINTMENT">
				<source>Nouveau RDV</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_CALENDAR_TODAY">
				<source>Aujourd&apos;hui</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_CALENDAR_ALLDAY">
				<source>(Journ. ent.)</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_CALENDAR_DAYVIEW_DATEFORMAT">
				<source>ddd, dd MMMM</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_CALENDAR_MONTHVIEW">
				<source>Mois</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_CALENDAR_WEEK_0">
				<source>D</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_CALENDAR_WEEK_1">
				<source>L</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_CALENDAR_WEEK_2">
				<source>M</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_CALENDAR_WEEK_3">
				<source>M</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_CALENDAR_WEEK_4">
				<source>J</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_CALENDAR_WEEK_5">
				<source>V</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_CALENDAR_WEEK_6">
				<source>S</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_CALENDAR_HIGHT">
				<source>H</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_CALENDAR_LOW">
				<source>B</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_CALENDAR_STATE_1">
				<source>Ensoleillé</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_CALENDAR_STATE_2">
				<source>Principalement ensoleillé</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_CALENDAR_STATE_3">
				<source>Partiellement ensoleillé</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_CALENDAR_STATE_4">
				<source>Nuages intermittents</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_CALENDAR_STATE_5">
				<source>Soleil voilé</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_CALENDAR_STATE_6">
				<source>Principalement nuageux</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_CALENDAR_STATE_7">
				<source>Nuageux</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_CALENDAR_STATE_8">
				<source>Morne</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_CALENDAR_STATE_11">
				<source>Brouillard</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_CALENDAR_STATE_12">
				<source>Averses</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_CALENDAR_STATE_13">
				<source>Principalement nuageux avec averses</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_CALENDAR_STATE_14">
				<source>Partiellement ensoleillé avec averses</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_CALENDAR_STATE_15">
				<source>Orages</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_CALENDAR_STATE_16">
				<source>Principalement nuageux avec averses orageuses</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_CALENDAR_STATE_17">
				<source>Partiellement ensoleillé avec averses orageuses</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_CALENDAR_STATE_18">
				<source>Pluie</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_CALENDAR_STATE_19">
				<source>Bourrasques</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_CALENDAR_STATE_20">
				<source>Principalement nuageux avec bourrasques</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_CALENDAR_STATE_21">
				<source>Partiellement ensoleillé avec bourrasques</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_CALENDAR_STATE_22">
				<source>Neige</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_CALENDAR_STATE_23">
				<source>Principalement nuageux avec neige</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_CALENDAR_STATE_24">
				<source>Verglas</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_CALENDAR_STATE_25">
				<source>Neige mouillée</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_CALENDAR_STATE_26">
				<source>Pluie verglaçante</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_CALENDAR_STATE_29">
				<source>Pluie et neige mélangées</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_CALENDAR_STATE_30">
				<source>Chaud</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_CALENDAR_STATE_31">
				<source>Froid</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_CALENDAR_STATE_32">
				<source>Venteux</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_CALENDAR_STATE_33">
				<source>Clair</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_CALENDAR_STATE_34">
				<source>Principalement clair</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_CALENDAR_STATE_35">
				<source>Partiellement nuageux</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_CALENDAR_STATE_36">
				<source>Nuages intermittents</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_CALENDAR_STATE_37">
				<source>Voilé</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_CALENDAR_STATE_38">
				<source>Principalement nuageux</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_CALENDAR_STATE_39">
				<source>Partiellement nuageux avec averses</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_CALENDAR_STATE_40">
				<source>Principalement nuageux avec averses</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_CALENDAR_STATE_41">
				<source>Partiellement nuageux avec averses orageuses</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_CALENDAR_STATE_42">
				<source>Principalement nuageux avec averses orageuses</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_CALENDAR_STATE_43">
				<source>Principalement nuageux avec bourrasques</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_CALENDAR_STATE_44">
				<source>Principalement nuageux avec bourrasques</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_CALENDAR_DATEFORMAT">
				<source>dd/MM/yy</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_CALENDAR_MENU_GOTOTODAY">
				<source>Aujourd&apos;hui</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_CALENDAR_MENU">
				<source>Menu</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_CALENDAR_MENU_DAY">
				<source>Jour</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_CALENDAR_MENU_AGENDA">
				<source>Agenda</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_CALENDAR_MENU_YEAR">
				<source>Année</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_CALENDAR_MENU_WEEK">
				<source>Semaine</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_CALENDAR_NOAPPOINTMENT">
				<source>Aucun rendez-vous</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_CALENDAR_SETTINGS">
				<source>Paramètres</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_CALENDAR_FIRSTDAYOFWEEK">
				<source>1er jour de la semaine:</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_CALENDAR_REMINDER">
				<source>Rappel par défaut</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_CALENDAR_REMINDER_MINUTES">
				<source>%d minutes avant</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_CALENDAR_REMINDER_HOUR">
				<source>1 heure avant</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_CALENDAR_REMINDER_HOURS">
				<source>%d heures avant</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_CALENDAR_REMINDER_DAY">
				<source>1 jour avant</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_CALENDAR_REMINDER_DAYS">
				<source>%d jours avant</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_CALENDAR_REMINDER_WEEK">
				<source>1 semaine avant</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_CALENDAR_NOTITLE">
				<source>(Sans titre)</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_CALENDAR_MONTH1">
				<source>Janvier</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_CALENDAR_MONTH2">
				<source>Février</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_CALENDAR_MONTH3">
				<source>Mars</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_CALENDAR_MONTH4">
				<source>Avril</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_CALENDAR_MONTH5">
				<source>Mai</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_CALENDAR_MONTH6">
				<source>Juin</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_CALENDAR_MONTH7">
				<source>Juillet</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_CALENDAR_MONTH8">
				<source>Août</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_CALENDAR_MONTH9">
				<source>Septembre</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_CALENDAR_MONTH10">
				<source>Octobre</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_CALENDAR_MONTH11">
				<source>Novembre</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_CALENDAR_MONTH12">
				<source>Décembre</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_CALENDAR_SETTINGS_VIEW">
				<source>Affichage</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_CALENDAR_SETTINGS_REMINDER">
				<source>Rappel</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_CALENDAR_SETTINGS_DONE">
				<source>Terminé</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_CALENDAR_SETTINGS_CANCEL">
				<source>Annuler</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_CALENDAR_FIRSTDAY_6">
				<source>Dimanche</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_CALENDAR_FIRSTDAY_0">
				<source>Lundi</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_CALENDAR_SETTINGS_NONE">
				<source>Aucun</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_CALEDNAR_MYLOCATION">
				<source>Ma position</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_CALENDAR_GOTOYEAR">
				<source>Aller à année</source>
			</trans-unit>
			<trans-unit id="IDS_CALENDAR_YEARNAMEFORMAT">
				<source>MMM yyyy</source>
			</trans-unit>
		</body>
	</file>
</xliff>
