<?xml version="1.0" encoding="utf-16"?>
<xliff version="1.0" lang="hu-hu">
  <file datatype="plaintext" original="CallLog">
    <header />
    <body>
      <trans-unit id="IDS_FILTER_ALL">
        <source>Mind</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_FILTER_INCOMING">
        <source>Bejövő</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_FILTER_OUTGOING">
        <source>Kimenő</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_FILTER_MISSED">
        <source>Nem fogadott</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_BLOCKED">
        <source>Blokkolt</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALLOG_SAVETOCONTACTS">
        <source>Mentés névjegy listába</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALLOG_REPLY">
        <source>Válasz</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALLOG_VIASMS">
        <source>Válasz SMS-ben</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALLOG_VIAMMS">
        <source>Válasz MMS-ben</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALLOG_VIAEMAIL">
        <source>Válasz e-mailben</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALLOG_DELETE">
        <source>Törlés</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALLOG_DELETEALLCALLS">
        <source>Minden hívás törlése</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALLOG_FILTER">
        <source>Szűrő</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALLOG_OPENCONTACT">
        <source>A névjegy megnyitása</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CONFIRM_DELETEALL_TEXT">
        <source>Biztosan törli az összes hívást?</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MENU">
        <source>Menü</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_YESTERDAY">
        <source>Tegnap</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_TODAY">
        <source>Ma</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ALL_CALLS">
        <source>Minden hívás</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CONFIRM_DELETE_TEXT">
        <source>Biztosan törli ezt a hívást?</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALLOG_DELETECALL">
        <source>Hívás törlése</source>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>