<?xml version="1.0" encoding="utf-16"?>
<xliff version="1.0" lang="nl-nl">
  <file datatype="plaintext" original="CallLog">
    <header />
    <body>
      <trans-unit id="IDS_FILTER_ALL">
        <source>Alles</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_FILTER_INCOMING">
        <source>Inkomend</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_FILTER_OUTGOING">
        <source>Uitgaand</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_FILTER_MISSED">
        <source>Gemist</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_BLOCKED">
        <source>Geblokkeerd</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALLOG_SAVETOCONTACTS">
        <source>Opsl. naar contactpers.</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALLOG_REPLY">
        <source>Beantwoorden</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALLOG_VIASMS">
        <source>Beantwoorden met SMS</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALLOG_VIAMMS">
        <source>Beantwoorden met MMS</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALLOG_VIAEMAIL">
        <source>Beantwoorden met E-mail</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALLOG_DELETE">
        <source>Verwijderen</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALLOG_DELETEALLCALLS">
        <source>Alle oproepen verwijderen</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALLOG_FILTER">
        <source>Filter</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALLOG_OPENCONTACT">
        <source>Contact openen</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CONFIRM_DELETEALL_TEXT">
        <source>Weet u zeker dat u alle oproepen wilt verwijderen?</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MENU">
        <source>Menu</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_YESTERDAY">
        <source>Gisteren</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_TODAY">
        <source>Vandaag</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ALL_CALLS">
        <source>Alle oproepen</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CONFIRM_DELETE_TEXT">
        <source>Weet u zeker dat u dit gesprek wilt verwijderen?</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALLOG_DELETECALL">
        <source>Gesprek verwijderen</source>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>