<?xml version="1.0" encoding="utf-16"?>
<xliff version="1.0" lang="en-us">
  <file datatype="plaintext" original="music">
    <header />
    <body>
      <trans-unit id="IDS_MUSICTITLE">
        <source>מוסיקה</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MUSIC_REPEATONE">
        <source>השמע שנית [One]</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MUSIC_SHUFFLEOFF">
        <source>אקראיות [Off]</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MUSIC_REPEATON">
        <source>השמע שנית [On]</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MUSIC_SHUFFLEON">
        <source>אקראיות [On]</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MUSIC_REPEATOFF">
        <source>השמע שנית [Off]</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MUSIC_INFO">
        <source>מידע</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MUSIC_ADDTOPLAYLIST">
        <source>הוסף לרשימת השמעה</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MUSIC_NOMUSIC">
        <source>לא נמצאו שירים</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MUSIC_REPEAT_SUB_OFF">
        <source>חזור לא פעיל</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MUSIC_REPEAT_SUB_ON">
        <source>חזור על הכול</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MUSIC_REPEAT_SUB_ONE">
        <source>חזור פעם נוספת</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MUSIC_SHUFFLE_SUB_ON">
        <source>אקראיות במצב פעיל</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MUSIC_SHUFFLE_SUB_OFF">
        <source>אקראיות במצב לא פעיל</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MUSIC_LIBRARY">
        <source>ספרייה</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MUSIC_MENU">
        <source>תפריט</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MUSIC_PROPERTIES">
        <source>:בעלות</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MUSIC_LENGTH">
        <source>:משך זמן</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MUSIC_FILENAME">
        <source>:שם הקובץ</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MUSIC_ARTIST">
        <source>:אומן</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MUSIC_ALBUM">
        <source>:אלבום</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MUSIC_GENRE">
        <source>:ז'אנר</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MUSIC_COMPOSER">
        <source>:מלחין</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MUSIC_LOCATION">
        <source>:מיקום</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MUSIC_BACK">
        <source>אחורה</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MUSIC_AUDIOBOOSTER">
        <source>הגבר שמע</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MUSIC_SEARCHING">
        <source>...חיפוש</source>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>
