<?xml version="1.0" encoding="utf-16"?>
<xliff version="1.0" lang="hu-hu">
  <file datatype="plaintext" original="ContactCard">
    <header />
    <body>
      <trans-unit id="IDS_UNKNOWN_NAME">
        <source>&lt;Névtelen&gt;</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALL_MOBILE">
        <source>Mobiltelefon felhívása</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALL_HOME">
        <source>Otthoni szám felhívása</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALL_HOME2">
        <source>Otthoni szám felhívása 2</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALL_WORK">
        <source>Munkahely felhívása</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALL_WORK2">
        <source>Munkahely felhívása 2</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALL_COMPANY">
        <source>Vállalat felhívása</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALL_ASSISTANT">
        <source>Asszisztens felhívása</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_SEND_SMS">
        <source>SMS küldése</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_SEND_EMAIL">
        <source>E-mail küldése</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_SEND_EMAIL2">
        <source>E-mail küldése 2</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_SEND_EMAIL3">
        <source>E-mail küldése 3</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_DETAILS">
        <source>Részletek</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MOREDETAILS">
        <source>További részletek</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_PEOPLE_EDIT">
        <source>Szerkesztés</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_PEOPLE_DELETE">
        <source>Törlés</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALL">
        <source>Hívás</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MENU">
        <source>Menü</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_REMOVE_CONTACT_TITLE">
        <source>Névjegy eltávolítása</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_REMOVE_CONTACT_STRING">
        <source>Biztos abban, hogy véglegesen törli ezt a névjegyet?</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_SELECT">
        <source>Kijelölés</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_SEND">
        <source>Küldés</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_SELECT_A_METHOD">
        <source>Válasszon elérési módot</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_SELECT_MOBILE">
        <source>Mobiltelefon kiválasztása</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_SELECT_HOME">
        <source>Otthoni szám kiválasztása</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_SELECT_HOME2">
        <source>2. otthoni szám kiválasztása</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_SELECT_WORK">
        <source>Munkahelyi szám kiválasztása</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_SELECT_WORK2">
        <source>2. munkahelyi szám kiválasztása</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_SELECT_COMPANY">
        <source>Vállalat kiválasztása</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_SELECT_ASSISTANT">
        <source>Asszisztens kiválasztása</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_SELECT_SMS">
        <source>SMS kiválasztása</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_SELECT_EMAIL">
        <source>E-mail cím kiválasztása</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_SELECT_EMAIL2">
        <source>2. E-mail cím kiválasztása </source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_SELECT_EMAIL3">
        <source>3. E-mail cím kiválasztása</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_SELECT_PAGER">
        <source>Személyhívó kiválasztása</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_SELECT_CAR">
        <source>Autótelefon kiválasztása</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALL_PAGER">
        <source>Személyhívó felhívása</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALL_CAR">
        <source>Autótelefon hívása</source>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>