<?xml version="1.0" encoding="utf-16"?>
<xliff version="1.0" lang="en-us">
  <file datatype="plaintext" original="CallLog">
    <header />
    <body>
      <trans-unit id="IDS_FILTER_ALL">
        <source>كل المكالمات</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_FILTER_INCOMING">
        <source>واردة</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_FILTER_OUTGOING">
        <source>صادرة</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_FILTER_MISSED">
        <source>لم يرد عليها</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_BLOCKED">
        <source>حجب</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALLOG_SAVETOCONTACTS">
        <source>حفظ الى جهات الاتصال</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALLOG_REPLY">
        <source>رد</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALLOG_VIASMS">
        <source>الرد برسالة نصية</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALLOG_VIAMMS">
        <source>الرد برسالة متعددة الوظائف</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALLOG_VIAEMAIL">
        <source>الرد ببريد الاكتروني </source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALLOG_DELETE">
        <source>حذف</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALLOG_DELETEALLCALLS">
        <source>حذف كل المكالمات</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALLOG_FILTER">
        <source>عامل تصفية</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALLOG_OPENCONTACT">
        <source>فتح جهة اتصال</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CONFIRM_DELETEALL_TEXT">
        <source>هل تريد حذف كل المكالمات بصفة نهائية؟</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MENU">
        <source>قائمة</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_YESTERDAY">
        <source>أمس</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_TODAY">
        <source>اليوم</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ALL_CALLS">
        <source>كل المكالمات</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CONFIRM_DELETE_TEXT">
        <source>هل تريد حذف هذه المكالمة بصفة نهائية؟</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALLOG_DELETECALL">
        <source>حذف المكالمة</source>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>
