<?xml version="1.0" encoding="utf-16"?>
<xliff version="1.0" lang="nl-nl">
  <file datatype="plaintext" original="stock_setting">
    <header />
    <body>
      <trans-unit id="IDS_ITEM0_DESC">
        <source>Gegevens automatisch downloaden</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ITEM1_DESC">
        <source>Downloaden tijdens roaming</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_OPTION_DESC">
        <source>Update eenmaal elke</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MINUTES">
        <source>%d minuten</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MINUTE">
        <source>minuut</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_AUTO_WARNING_MSG">
        <source>Het updaten van beurskoersen kan extra kosten met zich meebrengen omdat hierbij gegevensverbindingen worden gelegd. Wilt u verder gaan?</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ROAM_WARNING_MSG">
        <source>Het updaten van beurskoersen tijdens roamen kan extra kosten met zich meebrengen. Wilt u verder gaan?</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_DATA_WARNING_TITLE">
        <source>Gegevenswaarschuwing</source>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>
