<?xml version="1.0" encoding="utf-16"?>
<xliff version="1.0" lang="fi-fl">
  <file datatype="plaintext" original="InternetPortal">
    <header />
    <body>
      <trans-unit id="IDS_INTERNETPORTALTITLE">
        <source>Internet</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ALLFAVORITES">
        <source>Kaikki kirjanmerkit</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_BROWSER">
        <source>Selain</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_LAUNCHBROWSER">
        <source>Käynnistä selain</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ALLBOOKMARK">
        <source>Kaikki kirjanmerkit</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_SETTS">
        <source>Asetukset</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ADDFAV">
        <source>Lisää suosikki</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_DELFAV">
        <source>Poista suosikki</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_FREQ_SETTS">
        <source>Päivitä valinnat</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ADV_SETTS">
        <source>Push Internet</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_SAVE">
        <source>Tallenna</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CANCEL">
        <source>Peruuta</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_DONE">
        <source>Valmis</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_BACK">
        <source>Edellinen</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ON">
        <source>On</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_OFF">
        <source>Off</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ENABLEPUSHINTERNET">
        <source>Käännä Push Internet päälle tai pois</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_USEWIFIACTIVESYNCONLY">
        <source>Käytössä: Wi-Fi, Pois: 3G/GPRS</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_PUSHWHILEROAMING">
        <source>Työnnä web-sivuja kun verkkovierailemassa</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_INTERNETSETTINGS">
        <source>Push Internet</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_PUSH_INTERNET">
        <source>Push Internet</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CONNECTION">
        <source>Yhteys</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ROAMING">
        <source>Verkkovierailu</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_GOOGLE_SEARCH">
        <source>Google</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_SEARCH">
        <source>Etsi</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_TAPADDPUSHPAGE">
        <source>Lisää uusi Push web-sivu</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_SELECTPUSHPAGE">
        <source>Valitse Push web-sivu</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_REMOVEPUSHPAGES">
        <source>Poista Push web-sivut</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MENU">
        <source>Valikko</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_REMOVE">
        <source>Poista</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_SCHEDULESETTINGS">
        <source>Aikatauluasetukset</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_DATASETTINGS">
        <source>Data-asetukset</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_SEARCH_SETTINGS">
        <source>Asetukset</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CLEAR_SEARCH_HISTORY">
        <source>Tyhjennä hakuhistoria</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_DISABLE_SEARCH_HISTORY">
        <source>Poista hakuhistoria käytöstä</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_DISABLE_SEARCH_SUGGESTIONS">
        <source>Poista hakuehdotukset käytöstä</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ENABLE_SEARCH_HISTORY">
        <source>Ota hakuhistoria käyttöön</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ENABLE_SEARCH_SUGGESTIONS">
        <source>Ota hakuehdotukset käyttöön</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_EDIT_BOOKMARK">
        <source>Muokkaa</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_INTERVAL_NEVER">
        <source>Ei koskaan</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_INTERVAL_EVERYMINS">
        <source>Joka %d minuutti</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_INTERVAL_EVERYHOUR">
        <source>Joka %d tunti</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_INTERVAL_MINS">
        <source>%d minuuttia</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_INTERVAL_HOUR">
        <source>%d tunti</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_INTERVAL_HOURS">
        <source>%d tuntia</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_SELECT_EXIST_BOOKMARK">
        <source>Valitse kirjanmerkki</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_TITLE_LABEL">
        <source>Otsikko:</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ADDRESS_LABEL">
        <source>Osoite:</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_FREQ_LABEL">
        <source>Taajuus:</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ADDPUSHPAGE">
        <source>Uusi Push web-sivu</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_INTERVAL_EVERYHOURS">
        <source>Joka %d tunti</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_EMPTY_TITLE_MSG">
        <source>Anna otsikko Push web-sivulle.</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_EMPTY_ADDR_MSG">
        <source>Anna Push web-sivun web-osoite.</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_INVALID_URL_MSG">
        <source>Antamasi web-osoite on virheellinen.</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_PUSHTITLE_EXIST">
        <source>Push web-sivu tällä otsikolla on jo olemassa.</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_PUSHADDR_EXIST">
        <source>Push web-sivu tällä web-osoitteella on jo olemassa.</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_WARNING_DLG_TITLE">
        <source>Data-varoitus</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ENABLEPUSH_WARNING_MSG">
        <source>Push Internet lataa automaattisesti Web-sivuja asetetun aikataulun mukaisesti. Tämä saattaa johtaa palveluntarjoajasi lisäveloituksiin.</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_PUSHROAMING_WARNING_MSG">
        <source>Push Internet saattaa johtaa palveluntarjoajasi lisädatan veloituksiin verkkovierailun aikana. Otetaanko käyttöön Push Internet verkkovierailun aikana?</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ENABLEPUSH_WARNING_TITLE">
        <source>Push Internet</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_PUSHROAMING_WARNING_TITLE">
        <source>Data-verkkovierailu</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_DISPLAYMSG_ENABLEPUSH">
        <source>* Push Internet lataa automaattisesti Web-sivuja yllä olevan aikataulun mukaisesti.</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_DISPLAYMSG_DISABLEPUSH">
        <source>* Push Internet on sammutettu. Web-sivuja ei ladata automaattisesti.</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_WARNINGMSG_FIRSTRUN">
        <source>Push Internet lataa automaattisesti Web-sivuja asetetun aikataulun mukaisesti. Tämä saattaa johtaa palveluntarjoajasi lisäveloituksiin.</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_DEFAULT_SEARCH_STRING">
        <source>Web-haku</source>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>
