<?xml version="1.0" encoding="utf-16"?>
<xliff version="1.0" lang="ar-sa">
  <file datatype="plaintext" original="icons">
    <header />
    <body>
      <trans-unit id="IDS_MANILA_TITLE">
        <source>مانيلا</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_HOMETITLE">
        <source>الصفحة الرئيسية</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_FAVORITE_SITES">
        <source>مواقع مفضلة</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_EMAILTITLE">
        <source>البريد</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_DETAILS">
        <source>تفاصيل</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CONTACTCARDTITLE">
        <source>بطاقة جهة اتصال</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALLLOGTITLE">
        <source>سجل المكالمات</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_PHOTOSANDVIDEOS">
        <source>صور و فيديو</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_WEATHER">
        <source>الطقس</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_SETTINGSTITLE">
        <source>إعدادات</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_PROGRAMS">
        <source>برامج</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_FAVORITEPEOPLETITLE">
        <source>أشخاص</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MUSIC_ALLSONGS">
        <source>كل الأغاني</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MUSIC_ARTISTS">
        <source>فنانون</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MUSIC_ALBUMS">
        <source>البومات</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MUSICTITLE">
        <source>موسيقى</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MESSAGESTITLE">
        <source>الرسائل</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MESSAGING">
        <source>الرسائل</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_FAVORITE_PEOPLE">
        <source>أشخاص مفضلون</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALL_HISTORY">
        <source>سجل المكالمات</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_INTERNETPORTALTITLE">
        <source>الإنترنت</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_APPLICATIONS">
        <source>التطبيقات</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MOBILEAPPLICATIONS">
        <source>تطبيقات الهاتف النقال</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_STOCK">
        <source>بورصة</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_PEOPLEBROWSER_ALLTITLE">
        <source>كل</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_PEOPLEBROWSER_FAVORITESTITLE">
        <source>التفضيلات</source>
      </trans-unit>      
      <trans-unit id="IDS_PEOPLEBROWSER_CALLHISTORYALLTITLE">
        <source>(سجل المكالمات(كل المكالمات</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_PEOPLEBROWSER_CALLHISTORYMISSEDTITLE">
        <source>(سجل المكالمات(لم يرد عليها</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_PEOPLEBROWSER_CALLHISTORYOUTGOINGTITLE">
        <source>(سجل المكالمات(صادرة</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_PEOPLEBROWSER_CALLHISTORYINCOMINGTITLE">
        <source>(سجل المكالمات(واردة</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CONTACTPICKER_TITLE">
        <source>اختيار جهات الاتصال</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_REMOVEPEOPLE_TITLE">
        <source>حذف المفضل</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_REMOVEFAVORITE_TITLE">
        <source>حذف المفضل</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_SELECTPEOPLE_TITLE">
        <source>تحديد جهات الاتصال</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_SELECTNUMBER_TITLE">
        <source>تحديد الارقام</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CATEGORY_TITLE">
        <source>فئات</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ADD_EMAIL_ADDRESS">
        <source>اضافة عنوان بريد الاكتروني</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_PEOPLEBROWSER_UPDATETITLE">
        <source>تحديث والنتائج</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MYFAVESTITLE">
        <source>تفضلاتي</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_DETAIL_TITLE">
        <source>تفاصيل</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MESSAGE_TITLE">
        <source>الرسائل</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_EMAIL_TITLE">
        <source>بريد الاكتروني</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_UPDATE_TITLE">
        <source>تحديث والنتائج</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALLLOG_TITLE">
        <source>(سجل المكالمات(كل المكالمات</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ADDPUSHPAGE">
        <source>صفحة دفع جديدة</source>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>
