<?xml version="1.0" encoding="utf-16"?>
<xliff version="1.0" lang="fr-fr">
  <file datatype="plaintext" original="Messaging">
    <header />
    <body>
      <trans-unit id="IDS_MESSAGESTITLE">
        <source>Messages</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_NOMESSAGES">
        <source>Pas de message</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MENU">
        <source>Menu</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_NAVTOMESSAGES">
        <source>Plus</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_YESTERDAY">
        <source>Hier</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_REPLY">
        <source>Répondre</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CONTACTDETAILS">
        <source>Détails</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MESSAGING_NEW">
        <source>Nouveau</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MESSAGING_REPLY">
        <source>Répondre</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MESSAGING_DELETE">
        <source>Supprimer</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MESSAGE_COUNT_SEPARATOR">
        <source>/</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MESSAGING_CONFIRM_DELETE_TITLE">
        <source>Supprimer le message</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MESSAGING_CONFIRM_DELETE">
        <source>Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce message ?</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_TODAY">
        <source>Aujourd’hui</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_VIEWMMS">
        <source>Cliquer pour afficher le MMS</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_TODAY">
        <source></source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_VIEWMMS">
        <source></source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MESSAGING_FORWARD">
        <source>Transférer</source>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>
