<?xml version="1.0" encoding="utf-16"?>
<xliff version="1.0" lang="el-gr">
  <file datatype="plaintext" original="stock_setting">
    <header />
    <body>
      <trans-unit id="IDS_ITEM0_DESC">
        <source>Αυτόματη λήψη δεδομένων</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ITEM1_DESC">
        <source>Λήψη δεδομένων κατά την περιαγωγή</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_OPTION_DESC">
        <source>Ενημέρωση κάθε</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MINUTES">
        <source>%d λεπτά</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MINUTE">
        <source>λεπτό</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_AUTO_WARNING_MSG">
        <source>Ενδέχεται να ισχύουν επιπλέον χρεώσεις κατά την ενημέρωση πληροφοριών χρηματιστηρίου, καθώς δημιουργούνται συνδέσεις δεδομένων. Επιθυμείτε να συνεχίσετε;</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ROAM_WARNING_MSG">
        <source>Ενδέχεται να ισχύουν επιπλέον χρεώσεις κατά την ενημέρωση πληροφοριών χρηματιστηρίου, όταν βρίσκεστε σε λειτουργία περιαγωγής. Επιθυμείτε να συνεχίσετε;</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_DATA_WARNING_TITLE">
        <source>Προειδοποίηση δεδομένων</source>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>
