<?xml version="1.0" encoding="utf-16"?>
<xliff version="1.0" lang="nl-nl">
  <file datatype="plaintext" original="Home">
    <header />
    <body>
      <trans-unit id="IDS_HOMETITLE">
        <source>Begin</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_DATEFORMAT">
        <source>dd-M-yy</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_APPOINTMENTS">
        <source>Afspraken</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MAINVIEW">
        <source>Hoofdweergave</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MISSEDCALLCOUNT">
        <source>%d gemiste oproep</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MISSEDCALLSCOUNT">
        <source>%d gemiste oproep</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_NOMISSEDCALL">
        <source>Oproepen</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_NEWVOICEMAIL">
        <source>Nieuwe voicemail</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_NEWVOICEMAILSCOUNT">
        <source>%d Nieuwe voicemails</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_NOAPPOINTMENTS">
        <source>Agenda</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_PHONE">
        <source>Telefoon</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_PROGRAMS">
        <source>Programma's</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ALLDAY">
        <source>De hele dag</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ALARMOFF">
        <source>Alarm uit</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALENDAR">
        <source>Agenda</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CONTACTS">
        <source>Contacten</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_HOMEZONE">
        <source>HomeZone</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CITYZONE">
        <source>CityZone</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_NEWVOICEMAILCOUNT">
        <source>%d Nieuwe voicemail</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_TOMORROW">
        <source>Morgen</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MULTIDAY">
        <source>meerdere dagen</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CAMERA">
        <source>Camera</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_BACK">
        <source>Vorige</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MENU">
        <source>Menu</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_RINGTONES">
        <source>Beltonen</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_SELECTCONTACT_TITLE">
        <source>Contact selecteren</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ALL_PEOPLE">
        <source>Meer</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_NONE">
        <source>Geen</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_HOME_WEATHER_STATE_1">
        <source>Zonnig</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_HOME_WEATHER_STATE_2">
        <source>Meestal zonnig</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_HOME_WEATHER_STATE_3">
        <source>Gedeeltelijk zonnig</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_HOME_WEATHER_STATE_4">
        <source>Halfbewolkt</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_HOME_WEATHER_STATE_5">
        <source>Heiige zon</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_HOME_WEATHER_STATE_6">
        <source>Vooral bewolkt</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_HOME_WEATHER_STATE_7">
        <source>Bewolkt</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_HOME_WEATHER_STATE_11">
        <source>Mist</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_HOME_WEATHER_STATE_12">
        <source>Regenbuien</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_HOME_WEATHER_STATE_13">
        <source>Vooral bewolkt met buien</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_HOME_WEATHER_STATE_14">
        <source>Gedeeltelijk zonnig met buien</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_HOME_WEATHER_STATE_15">
        <source>Onweer</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_HOME_WEATHER_STATE_16">
        <source>Vooral bewolkt met onweer</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_HOME_WEATHER_STATE_17">
        <source>Gedeeltelijk zonnig met onweer</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_HOME_WEATHER_STATE_18">
        <source>Regen</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_HOME_WEATHER_STATE_19">
        <source>Windstoten</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_HOME_WEATHER_STATE_20">
        <source>Vooral bewolkt met windstoten</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_HOME_WEATHER_STATE_21">
        <source>Gedeeltelijk zonnig met windstoten</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_HOME_WEATHER_STATE_22">
        <source>Sneeuw</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_HOME_WEATHER_STATE_23">
        <source>Vooral bewolkt met sneeuw</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_HOME_WEATHER_STATE_24">
        <source>Ijs</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_HOME_WEATHER_STATE_25">
        <source>Natte sneeuw</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_HOME_WEATHER_STATE_26">
        <source>Hagel</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_HOME_WEATHER_STATE_29">
        <source>Regen en sneeuw</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_HOME_WEATHER_STATE_30">
        <source>Heet</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_HOME_WEATHER_STATE_31">
        <source>Koud</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_HOME_WEATHER_STATE_32">
        <source>Winderig</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_HOME_WEATHER_STATE_33">
        <source>Helder</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_HOME_WEATHER_STATE_34">
        <source>Vooral helder</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_HOME_WEATHER_STATE_35">
        <source>Gedeeltelijk bewolkt</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_HOME_WEATHER_STATE_36">
        <source>Halfbewolkt</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_HOME_WEATHER_STATE_37">
        <source>Heiig</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_HOME_WEATHER_STATE_38">
        <source>Vooral bewolkt</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_HOME_WEATHER_STATE_39">
        <source>Gedeeltelijk bewolkt met buien</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_HOME_WEATHER_STATE_40">
        <source>Vooral bewolkt met buien</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_HOME_WEATHER_STATE_41">
        <source>Gedeeltelijk bewolkt met onweer</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_HOME_WEATHER_STATE_42">
        <source>Vooral bewolkt met onweer</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_HOME_WEATHER_STATE_43">
        <source>Vooral bewolkt met windstoten</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_HOME_WEATHER_STATE_44">
        <source>Vooral bewolkt met windstoten</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_HOME_NOLOCLATION">
        <source>momenteel geen gegevens over mijn locatie en weer beschikbaar</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_HOME_NOWEATHERDATA">
        <source>momenteel geen weergegevens beschikbaar</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_HOME_MYLOCATION">
        <source>Mijn locatie</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_HOME_VHIGHT">
        <source>H</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_HOME_VLOW">
        <source>L</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_HOME_WEATHERSETTINGS">
        <source>Weerklokinstellingen</source>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>
