<?xml version="1.0" encoding="utf-16"?>
<xliff version="1.0" lang="nb-no">
  <file datatype="plaintext" original="peopleAll">
    <header />
    <body>
      <trans-unit id="IDS_BACK">
        <source>Tilbake</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MENU">
        <source>Meny</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_DONE">
        <source>Ferdig</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CANCEL">
        <source>Avbryt</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_NEWITEMTITLE">
        <source>Ny</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_NEWITEMSUB">
        <source>Legg til en ny kontakt</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_NEWFAVITEMSUB">
        <source>Legg til ny favoritt</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MYCARDTITLE">
        <source>Meg</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MYCARDSUB">
        <source>Mitt kontaktkort</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_AM">
        <source>AM</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_PM">
        <source>PM</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_UNKOWNPERSON">
        <source>(Ukjent)</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ALLPEO_VIEW">
        <source>Vis</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ALLPEO_VIEWALL">
        <source>Alle</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ALLPEO_VIEWCONTACT">
        <source>Kontakter</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ALLPEO_VIEWSIM">
        <source>SIM</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ALLPEO_VIEWUPDATED">
        <source>Ny oppdatert</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_FAVPEO_ADD">
        <source>Legg til i Favoritter</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_FAVPEO_ADD_DEP">
        <source>Velg nummer/e-post som skal brukes</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_FAVPEO_REMOVE">
        <source>Fjern favoritt</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_SELPEO_SELECTALL">
        <source>Merk alt</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_SELPEO_UNSELECTALL">
        <source>Merk ingen</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_SELNUMPEO_NUMMOBILE">
        <source>Mobilnummer</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_SELNUMPEO_NUMWORK">
        <source>Arbeidsnummer</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_SELNUMPEO_NUMHOME">
        <source>Hjemmenummer</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_SELNUMPEO_NUMCOMPANY">
        <source>Firmanummer</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_SELNUMPEO_NUMWORKTWO">
        <source>Arbeid2-nummer</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_SELNUMPEO_NUMHOMETWO">
        <source>Hjemme2-nummer</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_SELNUMPEO_NUMPAGER">
        <source>Personsøkernummer</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_SELNUMPEO_NUMCAR">
        <source>Bilnummer</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_SELNUMPEO_NUMASSISTANT">
        <source>Assistentnummer</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_SELNUMPEO_NUMRADIO">
        <source>Radionummer</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ALLPEO_NEWCONTACT">
        <source>Ny kontakt</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ALLPEO_DELCONTACT">
        <source>Slett kontakter</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ALLPEO_FILTER">
        <source>Filtrer</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ALLPEO_IMPORT">
        <source>Importer SIM-kontakter</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ALLPEO_SAVE">
        <source>Lagre kontakter på SIM-kort</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ALLPEO_SIMMANAGER">
        <source>SIM Manager</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ALLPEO_VIEW">
        <source>Vis</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ALLPEO_VIEWALL">
        <source>Alle</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ALLPEO_VIEWCONTACT">
        <source>Kontakter</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ALLPEO_VIEWSIM">
        <source>SIM</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ALLPEO_VIEWUPDATED">
        <source>Ny oppdatert</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_PEOPLEBROWSER_ALLTITLE">
        <source>Alle</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_PEOPLEBROWSER_FAVORITESTITLE">
        <source>Favoritter</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CONTACTPICKER_TITLE">
        <source>Kontaktvelger</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_SELECTCONTACT_TITLE">
        <source>Velg en kontakt</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_REMOVEPEOPLE_TITLE">
        <source>Fjern favoritt</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_REMOVEFAVORITE_TITLE">
        <source>Fjern favoritt</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_SELECTPEOPLE_TITLE">
        <source>Velg kontakter</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_DELECTCONTACT_TITLE">
        <source>Slett kontakter</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CATEGORY_TITLE">
        <source>Kategorier</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_NOSIMCARD">
        <source>SIM-kortet er ikke klart</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_NOSIMCARD_DESP">
        <source>SIM-kortet er ikke satt inn i enheten.</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_SIMCARDNOTREADY">
        <source>SIM-kortet er ikke klart</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_SIMCARDNOTREADY_DESP">
        <source>Legg inn PIN-kode for SIM-kortet.</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_RADIO_OFF">
        <source>SIM-kortet er ikke klart</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_RADIO_OFF_DESP">
        <source>Telefonen er deaktivert. Slå på telefonen først i Kommunikasjonsstyring.</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_SIM_ERROR">
        <source>SIM-kortet er ikke klart</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_SIM_ERROR_DESP">
        <source>Kan ikke hente informasjon fra SIM-kortet.</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MUIT_CATEGORY">
        <source>Kategorier</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_IMPORTTITLE">
        <source>Importer SIM-kontakter</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_IMPORTCONTENT">
        <source>Er du sikker på at du vil importere alle SIM-kontakter til enheten?</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_IMPORTCOMPLETE">
        <source>%d SIM-kontakter er importert.</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_DELPEO_CONFIRMTITLE">
        <source>Fjern favoritt</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_DELCONTACT_CONFIRMTITLE">
        <source>Slett kontakter</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_DELPEO_CONFIRMSUB">
        <source>Er du sikker på at du vil fjerne disse kontaktene?</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_FAVPEO_REMOVECONFIRMTITLE">
        <source>Fjern favoritt</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_FAVPEO_REMOVECONFIRMSUB">
        <source>Er du sikker på at du vil fjerne disse favorittkontaktene?</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_SELNUMPEO_CONFIRMTITLE">
        <source>Lagre kontakter på SIM</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_INPUT_ERROR">
        <source>Inntastingsfeil</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_INPUT_ERROR_DESP">
        <source>Vennligst ikke etterlat en blank oppføring.</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_EMAIL_SETUP">
        <source>Legg til e-postadresse</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_SEARCHCONTACT_TITLE">
        <source>Søk etter kontakt</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_VCARD_EMPTY">
        <source>Kontaktkortet er tomt. Redigere kontaktkortet nå?</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_SEND_VCARD">
        <source>Send kontakt</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_SEND_ME_VCARD">
        <source>Vil du sende kontaktkortet?</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_SEND_OTHERS_VCARD">
        <source>Vil du sende denne kontaktinformasjonen?</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_FAVORITE_EMAIL1">
        <source>E-post</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_FAVORITE_EMAIL2">
        <source>E-post2</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_FAVORITE_EMAIL3">
        <source>E-post3</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_FAVORITE_MESSAGE">
        <source>Melding</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_NOINFO_TITLE">
        <source>Ingen informasjon</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_NOINFO_DESP">
        <source>Rediger kontaktinformasjonen først.</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_NOMATCHES">
        <source>Ingen samsvar: %s</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CONPANYDIRECTORY">
        <source>Firmakatalog</source>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>
