<?xml version="1.0" encoding="utf-16"?>
<xliff version="1.0" lang="ro-ro">
  <file datatype="plaintext" original="WorldClock">
    <header />
    <body>
      <trans-unit id="IDS_ON">
        <source>On</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_OFF">
        <source>Off</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_DONE">
        <source>Efectuat</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MENU">
        <source>Meniu</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CANCEL">
        <source>Revocare</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_BACK">
        <source>Înapoi</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_WorldClock_Title">
        <source>Ora pe glob</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_Alarm_Title">
        <source>Ceas deşteptător</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_DeleteCity_Title">
        <source>Eliminare oraşe</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_RearrangeCities_Title">
        <source>Rearanjare oraşe</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_SetAlarm_Title">
        <source>Setare alarmă</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_AddAlarm_Title">
        <source>Adăugare alarmă</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_DeleteAlarm_Title">
        <source>Ştergere alarmă</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_Ringtones_Title">
        <source>Tonuri de apel</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_LocalTimeSettings_Title">
        <source>Setări ora locală</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ClockMenuDelete">
        <source>Eliminare oraşe</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ClockMenuRearrange">
        <source>Rearanjare oraşe</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ClockMenuLocal">
        <source>Setări ora locală</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_AddCity">
        <source>Adăugare oraş</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_TOMORROW">
        <source>Mâine</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_YESTERDAY">
        <source>Ieri</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_TODAY">
        <source>Azi</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_Delete">
        <source>Ştergere</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_LOCAL">
        <source>Local</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_APPLY">
        <source>Aplicare</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ClockMenuUpdate">
        <source>Actualizare</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CLOCK24HR">
        <source>Format 24 ore</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CLOCK12HR">
        <source>Format 12 ore</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_WCSETTINGS">
        <source>Setări</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_DISCRIPTION">
        <source>Descriere</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_VIBRATE">
        <source>Vibrare</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_RINGTONE">
        <source>Ton de apel</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_WSDATE">
        <source>Dată</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_TIMEZONE">
        <source>Oraş</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_WCWEEK_0">
        <source>D</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_WCWEEK_1">
        <source>L</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_WCWEEK_2">
        <source>M</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_WCWEEK_3">
        <source>M</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_WCWEEK_4">
        <source>J</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_WCWEEK_5">
        <source>V</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_WCWEEK_6">
        <source>S</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_WCCONFIRMATION">
        <source>Selectaţi cel puţin o zi pentru alarmă înainte de a o activa. Apăsaţi ora pentru a selecta o zi sau zile pentru alarmă.</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_WCCONFIRMATIONTITLE">
        <source>Alarmă</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MYLOCATION">
        <source>Locaţia mea</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_WCDATEFORMAT">
        <source>dd.MM</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_WCDATEFULLFORMAT">
        <source>dd.MM.yy</source>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>
