<?xml version="1.0" encoding="utf-16"?>
<xliff version="1.0" lang="fr-fr">
  <file datatype="plaintext" original="WorldClock">
    <header />
    <body>
      <trans-unit id="IDS_ON">
        <source>Act</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_OFF">
        <source>Dés</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_DONE">
        <source>Terminé</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MENU">
        <source>Menu</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CANCEL">
        <source>Annuler</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_BACK">
        <source>Retour</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_WorldClock_Title">
        <source>Horloge mondiale</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_Alarm_Title">
        <source>Réveil</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_DeleteCity_Title">
        <source>Suprimer les villes</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_RearrangeCities_Title">
        <source>Réorganiser les villes</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_SetAlarm_Title">
        <source>Définir l'alarme</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_AddAlarm_Title">
        <source>Ajouter l'alarme</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_DeleteAlarm_Title">
        <source>Supprimer l'alarme</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_Ringtones_Title">
        <source>Sonneries</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_LocalTimeSettings_Title">
        <source>Paramètre d'heure locale</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ClockMenuDelete">
        <source>Suprimer les villes</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ClockMenuRearrange">
        <source>Réorganiser les villes</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ClockMenuLocal">
        <source>Paramètre d'heure locale</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_AddCity">
        <source>Ajouter une ville</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_TOMORROW">
        <source>Demain</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_YESTERDAY">
        <source>Hier</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_TODAY">
        <source>Aujourd'hui</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_Delete">
        <source>Supprimer</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_LOCAL">
        <source>Local</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_APPLY">
        <source>Appliquer</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ClockMenuUpdate">
        <source>Mise à jour</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CLOCK24HR">
        <source>Format 24 heures</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CLOCK12HR">
        <source>Format 12 heures</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_WCSETTINGS">
        <source>Paramètres</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_DISCRIPTION">
        <source>Description</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_VIBRATE">
        <source>Vibreur</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_RINGTONE">
        <source>Sonnerie</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_WSDATE">
        <source>Date</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_TIMEZONE">
        <source>Ville</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_WCWEEK_0">
        <source>D</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_WCWEEK_1">
        <source>L</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_WCWEEK_2">
        <source>M</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_WCWEEK_3">
        <source>M</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_WCWEEK_4">
        <source>J</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_WCWEEK_5">
        <source>V</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_WCWEEK_6">
        <source>S</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_WCCONFIRMATION">
        <source>Sélectionnez au moins un jour pour l’alarme avant de l’activer. Appuyez sur l’heure pour sélectionner un jour ou des jours pour l’alarme.</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_WCCONFIRMATIONTITLE">
        <source>Alarme</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MYLOCATION">
        <source>Ma position</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_WCDATEFORMAT">
        <source>dd/MM</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_WCDATEFULLFORMAT">
        <source>dd/MM/yy</source>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>
