<?xml version="1.0" encoding="utf-16"?>
<xliff version="1.0" lang="ru-ru">
  <file datatype="plaintext" original="WorldClock">
    <header />
    <body>
      <trans-unit id="IDS_ON">
        <source>да</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_OFF">
        <source>нет</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_DONE">
        <source>Готово</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MENU">
        <source>Меню</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CANCEL">
        <source>Отмена</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_BACK">
        <source>Назад</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_WorldClock_Title">
        <source>Мировое время</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_Alarm_Title">
        <source>Время сигнала</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_DeleteCity_Title">
        <source>Удалить города</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_RearrangeCities_Title">
        <source>Перегруппировать города</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_SetAlarm_Title">
        <source>Установить сигнал</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_AddAlarm_Title">
        <source>Добавить сигнал</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_DeleteAlarm_Title">
        <source>Удалить сигнал</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_Ringtones_Title">
        <source>Мелодии звонка</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_LocalTimeSettings_Title">
        <source>Уст. местн. вр.</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ClockMenuDelete">
        <source>Удалить города</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ClockMenuRearrange">
        <source>Перегруппировать города</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ClockMenuLocal">
        <source>Установка местного времени</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_AddCity">
        <source>Добавить город</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_TOMORROW">
        <source>Завтра</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_YESTERDAY">
        <source>Вчера</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_TODAY">
        <source>Сегодня</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_Delete">
        <source>Удалить</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_LOCAL">
        <source>Мест.</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_APPLY">
        <source>Применить</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ClockMenuUpdate">
        <source>Обновить</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CLOCK24HR">
        <source>24-час. формат</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CLOCK12HR">
        <source>12-час. формат</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_WCSETTINGS">
        <source>Настройка</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_DISCRIPTION">
        <source>Описание</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_VIBRATE">
        <source>Включать вибрацию</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_RINGTONE">
        <source>Мелодия звонка</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_WSDATE">
        <source>Дата</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_TIMEZONE">
        <source>Город</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_WCWEEK_0">
        <source>В</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_WCWEEK_1">
        <source>П</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_WCWEEK_2">
        <source>В</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_WCWEEK_3">
        <source>С</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_WCWEEK_4">
        <source>Ч</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_WCWEEK_5">
        <source>П</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_WCWEEK_6">
        <source>С</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_WCCONFIRMATION">
        <source>Перед включением сигнала выберите хотя бы один день. Нажмите на время, чтобы выбрать день или несколько дней для сигнала.</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_WCCONFIRMATIONTITLE">
        <source>Сигнал</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MYLOCATION">
        <source>Мое местоположение</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_WCDATEFORMAT">
        <source>dd.MM</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_WCDATEFULLFORMAT">
        <source>dd.MM.yy</source>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>
