<?xml version="1.0" encoding="utf-16"?>
<xliff version="1.0" lang="tr-tr">
  <file datatype="plaintext" original="peopleMessage">
    <header />
    <body>
      <trans-unit id="IDS_BACK">
        <source>Geri</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MENU">
        <source>Menü</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_REPLY_MMS">
        <source>MMS ile yanıtla</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_SAVETO_DRAFTS">
        <source>Taslaklara Kaydet</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MESSAGING_FORWARD">
        <source>İletileri İlet</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MESSAGING_DELETE">
        <source>İletileri Sil</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MESSAGE_OPTION">
        <source>İleti Seçenekleri</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_SEND_ICON">
        <source>Göndr</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MESSAGES">
        <source>İletiler</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_DELETE_TITLE">
        <source>İletileri Sil</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_DELETE_CONTENT">
        <source>Bu iletileri silmek istediğinizden emin misiniz?</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CANCEL">
        <source>İptal</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_DONE">
        <source>Bitti</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MESSAGE_OPTIONS">
        <source>Teslim bildirimi iste</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_SELECT_MESSAGES">
        <source>İletileri Seç</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ERROR">
        <source>Hata</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_OK">
        <source>Tamam</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_SIM_NOT_EXIST">
        <source>SIM kart, aygıtınıza takılı değil.</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_RADIO_OFF">
        <source>SIM Kart Hazır Değil</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_RADIO_OFF_DESP">
        <source>Telefon işlevi devreden çıkarıldı. Lütfen telefon işlevini önce İletişim Yöneticisi'nden açın.</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_PEOPLEMESSAGE_TODAY">
        <source>Bugün</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_PEOPLEMESSAGE_ME">
        <source>Ben</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_FORWARD_SELECT_MESSAGE">
        <source>İleti Seçin</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_PICMMS">
        <source>Resim Mesajı</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_VIDEOMMS">
        <source>Video Mesajı</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MESSAGE_RECIPIENT">
        <source>Sending option</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_SELECT_NUMBER">
        <source>Numarayı Seç</source>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>
