<?xml version="1.0" encoding="utf-16"?>
<xliff version="1.0" lang="fi-fl">
  <file datatype="plaintext" original="peopleAll">
    <header />
    <body>
      <trans-unit id="IDS_BACK">
        <source>Edellinen</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MENU">
        <source>Valikko</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_DONE">
        <source>Valmis</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CANCEL">
        <source>Peruuta</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_NEWITEMTITLE">
        <source>Uusi</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_NEWITEMSUB">
        <source>Lisää uusi yhteystieto</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_NEWFAVITEMSUB">
        <source>Lisää uusi suosikki</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MYCARDTITLE">
        <source>Minä</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MYCARDSUB">
        <source>Oma yhteystietokortti</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_AM">
        <source>AM</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_PM">
        <source>PM</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_UNKOWNPERSON">
        <source>(Tuntematon)</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ALLPEO_VIEW">
        <source>Näytä</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ALLPEO_VIEWALL">
        <source>Kaikki</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ALLPEO_VIEWCONTACT">
        <source>Yhteystiedot</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ALLPEO_VIEWSIM">
        <source>SIM</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ALLPEO_VIEWUPDATED">
        <source>Uudet päivitykset</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_FAVPEO_ADD">
        <source>Lisää suosikkeihin</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_FAVPEO_ADD_DEP">
        <source>Valitse käytettävä numero/sähköposti</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_FAVPEO_REMOVE">
        <source>Poista suosikki</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_SELPEO_SELECTALL">
        <source>Valitse kaikki</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_SELPEO_UNSELECTALL">
        <source>Poista valinta</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_SELNUMPEO_NUMMOBILE">
        <source>Matkapuhelimen numero</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_SELNUMPEO_NUMWORK">
        <source>Työnumero</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_SELNUMPEO_NUMHOME">
        <source>Kotinumero</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_SELNUMPEO_NUMCOMPANY">
        <source>Yrityksen numero</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_SELNUMPEO_NUMWORKTWO">
        <source>Työnumero2</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_SELNUMPEO_NUMHOMETWO">
        <source>Kotinumero2</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_SELNUMPEO_NUMPAGER">
        <source>Hakulaitteen numero</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_SELNUMPEO_NUMCAR">
        <source>Autonumero</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_SELNUMPEO_NUMASSISTANT">
        <source>Avustajan numero</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_SELNUMPEO_NUMRADIO">
        <source>Radion numero</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ALLPEO_NEWCONTACT">
        <source>Uusi yhteystieto</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ALLPEO_DELCONTACT">
        <source>Poista Yhteydet</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ALLPEO_FILTER">
        <source>Suodata</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ALLPEO_IMPORT">
        <source>Tuo SIM-yhteystiedot</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ALLPEO_SAVE">
        <source>Tallenna yhteystiedot SIM:lle</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ALLPEO_SIMMANAGER">
        <source>SIM Hallinta</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ALLPEO_VIEW">
        <source>Näytä</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ALLPEO_VIEWALL">
        <source>Kaikki</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ALLPEO_VIEWCONTACT">
        <source>Yhteystiedot</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ALLPEO_VIEWSIM">
        <source>SIM</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ALLPEO_VIEWUPDATED">
        <source>Uudet päivitykset</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_PEOPLEBROWSER_ALLTITLE">
        <source>Kaikki</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_PEOPLEBROWSER_FAVORITESTITLE">
        <source>Suosikit</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CONTACTPICKER_TITLE">
        <source>Yhteystiedon poimija</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_SELECTCONTACT_TITLE">
        <source>Valitse yhteystieto</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_REMOVEPEOPLE_TITLE">
        <source>Poista suosikki</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_REMOVEFAVORITE_TITLE">
        <source>Poista suosikki</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_SELECTPEOPLE_TITLE">
        <source>Valitse yhteystiedot</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_DELECTCONTACT_TITLE">
        <source>Poista Yhteydet</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CATEGORY_TITLE">
        <source>Luokat</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_NOSIMCARD">
        <source>SIM-kortti ei ole valmis</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_NOSIMCARD_DESP">
        <source>SIM-korttia ei ole asetettu laitteeseen.</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_SIMCARDNOTREADY">
        <source>SIM-kortti ei ole valmis</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_SIMCARDNOTREADY_DESP">
        <source>Anna SIM-korttisi PIN-koodi.</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_RADIO_OFF">
        <source>SIM-kortti ei ole valmis</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_RADIO_OFF_DESP">
        <source>Puhelin ei ole käytössä. Kytke ensin puhelintoiminto päälle Tietoliikennejohtajassa.</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_SIM_ERROR">
        <source>SIM-kortti ei ole valmis</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_SIM_ERROR_DESP">
        <source>SIM-kortilta ei voida hakea tietoja.</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MUIT_CATEGORY">
        <source>Luokat</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_IMPORTTITLE">
        <source>Tuo SIM-yhteystiedot</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_IMPORTCONTENT">
        <source>Haluatko varmasti tuoda kaikki SIM-yhteystiedot laitteeseesi?</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_IMPORTCOMPLETE">
        <source>%d SIM-yhteystietoja on tuotu.</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_DELPEO_CONFIRMTITLE">
        <source>Poista suosikki</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_DELCONTACT_CONFIRMTITLE">
        <source>Poista Yhteydet</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_DELPEO_CONFIRMSUB">
        <source>Haluatko varmasti poistaa nämä yhteystiedot?</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_FAVPEO_REMOVECONFIRMTITLE">
        <source>Poista suosikki</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_FAVPEO_REMOVECONFIRMSUB">
        <source>Haluatko varmasti poistaa nämä suosikkiyhteystiedot?</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_SELNUMPEO_CONFIRMTITLE">
        <source>Tal. yht.tieto SIM:lle</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_INPUT_ERROR">
        <source>Syöttövirhe</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_INPUT_ERROR_DESP">
        <source>Älä jätä tyhjää väliä.</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_EMAIL_SETUP">
        <source>Lisää sähköpostiosoite</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_SEARCHCONTACT_TITLE">
        <source>Hae yhteystietoa</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_VCARD_EMPTY">
        <source>Yhteystietokorttisi on tyhjä. Muokataanko yhteystietokorttiasi nyt?</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_SEND_VCARD">
        <source>Lähetä yhteystieto</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_SEND_ME_VCARD">
        <source>Haluatko lähettää yhteystietokorttisi?</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_SEND_OTHERS_VCARD">
        <source>Haluatko lähettää tämän yhteystiedon tiedot?</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_FAVORITE_EMAIL1">
        <source>Sähköposti 1</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_FAVORITE_EMAIL2">
        <source>Sähköposti 2</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_FAVORITE_EMAIL3">
        <source>Sähköposti 3</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_FAVORITE_MESSAGE">
        <source>Viesti</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_NOINFO_TITLE">
        <source>Ei tietoja</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_NOINFO_DESP">
        <source>Muokkaa ensin yhteystiedon tietoja.</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_NOMATCHES">
        <source>Ei vastineita: %s</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CONPANYDIRECTORY">
        <source>Yrityksen hakemisto</source>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>
