<?xml version="1.0" encoding="utf-16"?>
<xliff version="1.0" lang="ro-ro">
  <file datatype="plaintext" original="music_playlist_editor">
    <header />
    <body>
      <trans-unit id="IDS_MUSIC_ADDTOPLAYLIST">
        <source>Adăugare în listă de redare</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MUSIC_DELETE">
        <source>Ştergere</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MUSIC_RENAME">
        <source>Redenumire</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MUSIC_COPYTOPLAYLIST">
        <source>Copiere în listă de redare</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MUSIC_MENU">
        <source>Meniu</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_NEW_PLAYLIST">
        <source>Creare listă de redare</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MUSIC_EDIT_OK">
        <source>Efectuat</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MUSIC_EDIT_CANCEL">
        <source>Revocare</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MUSICDELETE_SUBTITLE">
        <source>Selectaţi elementul de şters</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_INPUT_PLAYLISTNAME">
        <source>Nume listă de redare</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_INPUT_NEWNAME">
        <source>Redenumire</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MUSIC_INFORMATION">
        <source>Informaţii</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MUSIC_UP">
        <source>Înapoi</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MUSIC_REARRANGE_SUBTITLE">
        <source>Glisaţi elementul de mutat</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MUSIC_SELECTALL">
        <source>Selectare totală</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MUSIC_DESELECTALL">
        <source>Ştergere totală</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MUSIC_ADDSONG_SUBTITLE">
        <source>Selectaţi elementul de adăugat</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MUSIC_CONFIRM_ADD_MSG">
        <source>Melodie adăugată la %s.</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MUSIC_CONFIRM_COPY_MSG">
        <source>Listă de redare adăugată la %s.</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MUSICPURCHASED_RENEW">
        <source />
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>
