<?xml version="1.0" encoding="utf-16"?>
<xliff version="1.0" lang="sk-sk">
  <file datatype="plaintext" original="WorldClock">
    <header />
    <body>
      <trans-unit id="IDS_ON">
        <source>Zap</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_OFF">
        <source>Vyp</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_DONE">
        <source>Hotovo</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MENU">
        <source>Menu</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CANCEL">
        <source>Zrušiť</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_BACK">
        <source>Späť</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_WorldClock_Title">
        <source>Svetový čas</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_Alarm_Title">
        <source>Budík</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_DeleteCity_Title">
        <source>Odstrániť mestá</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_RearrangeCities_Title">
        <source>Preusporiadať mestá</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_SetAlarm_Title">
        <source>Nastaviť budík</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_AddAlarm_Title">
        <source>Pridať budík</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_DeleteAlarm_Title">
        <source>Odstrániť budík</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_Ringtones_Title">
        <source>Vyzváňacie tóny</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_LocalTimeSettings_Title">
        <source>Nastavenie miestneho času</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ClockMenuDelete">
        <source>Odstrániť mestá</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ClockMenuRearrange">
        <source>Preusporiadať mestá</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ClockMenuLocal">
        <source>Nastavenie miestneho času</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_AddCity">
        <source>Pridať mesto</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_TOMORROW">
        <source>Zajtra</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_YESTERDAY">
        <source>Včera</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_TODAY">
        <source>Dnes</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_Delete">
        <source>Odstrániť</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_LOCAL">
        <source>Miestny</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_APPLY">
        <source>Použiť</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ClockMenuUpdate">
        <source>Aktualizovať</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CLOCK24HR">
        <source>24-hod. formát</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CLOCK12HR">
        <source>12-hod. formát</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_WCSETTINGS">
        <source>Nastavenie</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_DISCRIPTION">
        <source>Popis</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_VIBRATE">
        <source>Vibrovanie</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_RINGTONE">
        <source>Vyzváňací tón</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_WSDATE">
        <source>Dátum</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_TIMEZONE">
        <source>Mesto</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_WCWEEK_0">
        <source>Ne</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_WCWEEK_1">
        <source>Po</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_WCWEEK_2">
        <source>Ut</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_WCWEEK_3">
        <source>St</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_WCWEEK_4">
        <source>Št</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_WCWEEK_5">
        <source>Pi</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_WCWEEK_6">
        <source>So</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_WCCONFIRMATION">
        <source>Pred zapnutím budíka vyberte aspoň jeden deň. Klepnutím na čas vyberte pre budík deň alebo dni.</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_WCCONFIRMATIONTITLE">
        <source>Budík</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MYLOCATION">
        <source>Moje umiestnenie</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_WCDATEFORMAT">
        <source>dd. M.</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_WCDATEFULLFORMAT">
        <source>dd. M. yy.</source>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>
