<?xml version="1.0" encoding="utf-16"?>
<xliff version="1.0" lang="hu-hu">
  <file datatype="plaintext" original="music_playlist_editor">
    <header />
    <body>
      <trans-unit id="IDS_MUSIC_ADDTOPLAYLIST">
        <source>Felvétel a listára</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MUSIC_DELETE">
        <source>Törlés</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MUSIC_RENAME">
        <source>Átnevezés</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MUSIC_COPYTOPLAYLIST">
        <source>Másolás a listára</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MUSIC_MENU">
        <source>Menü</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_NEW_PLAYLIST">
        <source>Új játsz. lista készítése</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MUSIC_EDIT_OK">
        <source>Kész</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MUSIC_EDIT_CANCEL">
        <source>Mégse</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MUSICDELETE_SUBTITLE">
        <source>Jelölje ki a törölni kívánt elemet</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_INPUT_PLAYLISTNAME">
        <source>Lista neve</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_INPUT_NEWNAME">
        <source>Átnevezés</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MUSIC_INFORMATION">
        <source>Információk</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MUSIC_UP">
        <source>Vissza</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MUSIC_REARRANGE_SUBTITLE">
        <source>Húzza át az áthelyezni kívánt elemet</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MUSIC_SELECTALL">
        <source>Az összes kijelölése</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MUSIC_DESELECTALL">
        <source>Az összes törlése</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MUSIC_ADDSONG_SUBTITLE">
        <source>Jelölje ki a hozzáadni kívánt elemet</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MUSIC_CONFIRM_ADD_MSG">
        <source>A dal hozzáadva a következőhöz: %s.</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MUSIC_CONFIRM_COPY_MSG">
        <source>A lista átmásolva a következő helyre: %s.</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MUSICPURCHASED_RENEW">
        <source />
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>
