<?xml version="1.0" encoding="utf-16"?>
<xliff version="1.0" lang="ko-kr">
  <file datatype="plaintext" original="InternetPortal">
    <header />
    <body>
      <trans-unit id="IDS_INTERNETPORTALTITLE">
        <source>인터넷</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ALLFAVORITES">
        <source>책갈피</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_BROWSER">
        <source>브라우저</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_LAUNCHBROWSER">
        <source>브라우저 시작</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ALLBOOKMARK">
        <source>책갈피</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_SETTS">
        <source>설정</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ADDFAV">
        <source>즐겨찾기 추가</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_DELFAV">
        <source>즐겨찾기 제거</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_FREQ_SETTS">
        <source>업데이트 옵션</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ADV_SETTS">
        <source>Push Internet</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_SAVE">
        <source>저장</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CANCEL">
        <source>취소</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_DONE">
        <source>완료</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_BACK">
        <source>뒤로</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ON">
        <source>설정</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_OFF">
        <source>해제</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ENABLEPUSHINTERNET">
        <source>Push Internet 켜기 또는 끄기</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_USEWIFIACTIVESYNCONLY">
        <source>설정: Wi-Fi, 해제: 3G/GPRS</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_PUSHWHILEROAMING">
        <source>로밍 시 웹 페이지 푸시</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_INTERNETSETTINGS">
        <source>Push Internet</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_PUSH_INTERNET">
        <source>Push Internet</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CONNECTION">
        <source>연결</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ROAMING">
        <source>로밍</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_GOOGLE_SEARCH">
        <source>Google</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_SEARCH">
        <source>검색</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_TAPADDPUSHPAGE">
        <source>새 Push 페이지 추가</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_SELECTPUSHPAGE">
        <source>Push 페이지 선택</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_REMOVEPUSHPAGES">
        <source>Push 페이지 제거</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MENU">
        <source>메뉴</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_REMOVE">
        <source>제거</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_SCHEDULESETTINGS">
        <source>예약 설정</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_DATASETTINGS">
        <source>데이터 설정</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_SEARCH_SETTINGS">
        <source>설정</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CLEAR_SEARCH_HISTORY">
        <source>검색 기록 지우기</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_DISABLE_SEARCH_HISTORY">
        <source>검색 기록 사용 안 함</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_DISABLE_SEARCH_SUGGESTIONS">
        <source>검색 추천 사용 안 함</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ENABLE_SEARCH_HISTORY">
        <source>검색 기록 사용</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ENABLE_SEARCH_SUGGESTIONS">
        <source>검색 추천 사용</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_EDIT_BOOKMARK">
        <source>편집</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_INTERVAL_NEVER">
        <source>안 함</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_INTERVAL_EVERYMINS">
        <source>%d분 간격</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_INTERVAL_EVERYHOUR">
        <source>%d시간 간격</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_INTERVAL_MINS">
        <source>%d분</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_INTERVAL_HOUR">
        <source>%d시간</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_INTERVAL_HOURS">
        <source>%d시간</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_SELECT_EXIST_BOOKMARK">
        <source>책갈피 선택</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_TITLE_LABEL">
        <source>제목:</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ADDRESS_LABEL">
        <source>주소:</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_FREQ_LABEL">
        <source>빈도:</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ADDPUSHPAGE">
        <source>새 Push 페이지</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_INTERVAL_EVERYHOURS">
        <source>%d시간 간격</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_EMPTY_TITLE_MSG">
        <source>Push 페이지의 제목을 입력하십시오.</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_EMPTY_ADDR_MSG">
        <source>Push 페이지의 웹 주소를 입력하십시오.</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_INVALID_URL_MSG">
        <source>입력한 웹 주소가 잘못되었습니다.</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_PUSHTITLE_EXIST">
        <source>이 제목의 Push 페이지가 이미 있습니다.</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_PUSHADDR_EXIST">
        <source>이 웹 주소의 Push 페이지가 이미 있습니다.</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_WARNING_DLG_TITLE">
        <source>데이터 경고</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ENABLEPUSH_WARNING_MSG">
        <source>Push Internet에서 예약 설정에 따라 웹 페이지를 자동으로 다운로드합니다. 이 경우 서비스 공급자로부터 추가 요금이 부과될 수 있습니다.</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_PUSHROAMING_WARNING_MSG">
        <source>로밍 중에 서비스 공급자로부터 Push Internet 추가 데이터 요금이 부과될 수 있습니다. 로밍 중에 Push Internet을 사용하시겠습니까?</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ENABLEPUSH_WARNING_TITLE">
        <source>Push Internet</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_PUSHROAMING_WARNING_TITLE">
        <source>데이터 로밍</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_DISPLAYMSG_ENABLEPUSH">
        <source>* Push Internet에서 위의 예약에 따라 웹 페이지를 자동으로 다운로드합니다.</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_DISPLAYMSG_DISABLEPUSH">
        <source>* Push Internet이 꺼져 있습니다. 웹 페이지가 자동으로 다운로드되지 않습니다.</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_WARNINGMSG_FIRSTRUN">
        <source>Push Internet에서 예약 설정에 따라 웹 페이지를 자동으로 다운로드합니다. 이 경우 서비스 공급자로부터 추가 요금이 부과될 수 있습니다.</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_DEFAULT_SEARCH_STRING">
        <source>웹 검색</source>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>
