<?xml version="1.0" encoding="utf-16"?>
<xliff version="1.0" lang="da-dk">
  <file datatype="plaintext" original="WorldClock">
    <header />
    <body>
      <trans-unit id="IDS_ON">
        <source>Til</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_OFF">
        <source>Fra</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_DONE">
        <source>Udført</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MENU">
        <source>Menu</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CANCEL">
        <source>Annuller</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_BACK">
        <source>Tilbage</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_WorldClock_Title">
        <source>Verdensur</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_Alarm_Title">
        <source>alarm</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_DeleteCity_Title">
        <source>Fjern byer</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_RearrangeCities_Title">
        <source>Omorganiser byer</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_SetAlarm_Title">
        <source>Indstil alarm</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_AddAlarm_Title">
        <source>Tilføj alarm</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_DeleteAlarm_Title">
        <source>Slet alarm</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_Ringtones_Title">
        <source>Ringetoner</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_LocalTimeSettings_Title">
        <source>Indstillinger for lokaltid</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ClockMenuDelete">
        <source>Fjern byer</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ClockMenuRearrange">
        <source>Omorganiser byer</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ClockMenuLocal">
        <source>Indstillinger for lokaltid</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_AddCity">
        <source>Tilføj by</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_TOMORROW">
        <source>I morgen</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_YESTERDAY">
        <source>I går</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_TODAY">
        <source>I dag</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_Delete">
        <source>Slet</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_LOCAL">
        <source>Lokal</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_APPLY">
        <source>Anvend</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ClockMenuUpdate">
        <source>Opdater</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CLOCK24HR">
        <source>24-timers format</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CLOCK12HR">
        <source>12-timers format</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_WCSETTINGS">
        <source>Indstillinger</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_DISCRIPTION">
        <source>Beskrivelse</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_VIBRATE">
        <source>Vibrer</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_RINGTONE">
        <source>Ringetone</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_WSDATE">
        <source>Dato</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_TIMEZONE">
        <source>By</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_WCWEEK_0">
        <source>S</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_WCWEEK_1">
        <source>M</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_WCWEEK_2">
        <source>T</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_WCWEEK_3">
        <source>O</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_WCWEEK_4">
        <source>T</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_WCWEEK_5">
        <source>F</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_WCWEEK_6">
        <source>L</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_WCCONFIRMATION">
        <source>Du skal vælge mindst én dag for alarmen, inden du aktiverer den. Tryk på tidspunktet for at vælge en dag eller dage for alarmen.</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_WCCONFIRMATIONTITLE">
        <source>Alarm</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MYLOCATION">
        <source>Min placering</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_WCDATEFORMAT">
        <source>dd-MM</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_WCDATEFULLFORMAT">
        <source>dd-MM-yy</source>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>
