<?xml version="1.0" encoding="utf-16"?>
<xliff version="1.0" lang="ro-ro">
  <file datatype="plaintext" original="icons">
    <header />
    <body>
      <trans-unit id="IDS_MANILA_TITLE">
        <source>Manila</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_HOMETITLE">
        <source>Acasă</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_FAVORITE_SITES">
        <source>Situri preferate</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_EMAILTITLE">
        <source>Corespondenţă</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_DETAILS">
        <source>Detalii</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CONTACTCARDTITLE">
        <source>Carte vizită pers.contact</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALLLOGTITLE">
        <source>Istoric apeluri</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_PHOTOSANDVIDEOS">
        <source>Fotografii şi video</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_WEATHER">
        <source>Meteo</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_SETTINGSTITLE">
        <source>Settings</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_PROGRAMS">
        <source>Programe</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_FAVORITEPEOPLETITLE">
        <source>Persoane</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MUSIC_ALLSONGS">
        <source>Toate fişierele</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MUSIC_ARTISTS">
        <source>Artişti</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MUSIC_ALBUMS">
        <source>Albume</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MUSICTITLE">
        <source>Muzică</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MESSAGESTITLE">
        <source>Mesaje</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MESSAGING">
        <source>Mesaje</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_FAVORITE_PEOPLE">
        <source>Persoane preferate</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALL_HISTORY">
        <source>Istoric apeluri</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_INTERNETPORTALTITLE">
        <source>Internet</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_APPLICATIONS">
        <source>Aplicaţii</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MOBILEAPPLICATIONS">
        <source>Aplicaţii mobile</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_STOCK">
        <source>Acţiuni</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_PEOPLEBROWSER_ALLTITLE">
        <source>Toate</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_PEOPLEBROWSER_FAVORITESTITLE">
        <source>Preferinţe</source>
      </trans-unit>      
      <trans-unit id="IDS_PEOPLEBROWSER_CALLHISTORYALLTITLE">
        <source>Istoric apeluri (Toate)</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_PEOPLEBROWSER_CALLHISTORYMISSEDTITLE">
        <source>Istoric apeluri (Pierdute)</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_PEOPLEBROWSER_CALLHISTORYOUTGOINGTITLE">
        <source>Istoric apeluri (Expediate)</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_PEOPLEBROWSER_CALLHISTORYINCOMINGTITLE">
        <source>Istoric apeluri (Sosite)</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CONTACTPICKER_TITLE">
        <source>Selector persoane de contact</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_REMOVEPEOPLE_TITLE">
        <source>Eliminare Preferinţă</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_REMOVEFAVORITE_TITLE">
        <source>Eliminare Preferinţă</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_SELECTPEOPLE_TITLE">
        <source>Selectare persoane de contact</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_SELECTNUMBER_TITLE">
        <source>Selectare numere</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CATEGORY_TITLE">
        <source>Categorii</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ADD_EMAIL_ADDRESS">
        <source>Adăugare adresă poştă el.</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_PEOPLEBROWSER_UPDATETITLE">
        <source>Ştiri şi evenimente</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MYFAVESTITLE">
        <source>MyFaves</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_DETAIL_TITLE">
        <source>Detalii</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MESSAGE_TITLE">
        <source>Mesaje</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_EMAIL_TITLE">
        <source>Poştă electronică</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_UPDATE_TITLE">
        <source>Ştiri şi evenimente</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALLLOG_TITLE">
        <source>Istoric apeluri (Toate)</source>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>
