<?xml version="1.0" encoding="utf-16"?>
<xliff version="1.0" lang="ja-jp">
  <file datatype="plaintext" original="AllMessages">
    <header/>
    <body>
      <trans-unit id="IDS_TODAY">
        <source>今日</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_YESTERDAY">
        <source>昨日</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_REPLY">
        <source>削除</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MENU">
        <source>メニュー</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MESSAGING_NEW">
        <source>新規</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MESSAGING_DELETE">
        <source>削除</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MESSAGING_GOTO">
        <source>移動</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MESSAGING_MESSAGEOPTIONS">
        <source>メッセージのオプション</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MESSAGING_INBOX">
        <source>受信トレイ</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MESSAGING_OUTBOX">
        <source>送信トレイ</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MESSAGING_DRAFTS">
        <source>下書き</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MESSAGING_SENTITEMS">
        <source>送信済みアイテム</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MESSAGING_DELETEDITEM">
        <source>削除済みアイテム</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_BACK">
        <source>戻る</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ALLMESSAGESTITLE">
        <source>すべてのメッセージ</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_DELETEMESSAGETITLE">
        <source>メッセージの削除</source>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>
