<?xml version="1.0" encoding="utf-16"?>
<xliff version="1.0" lang="cs-cz">
  <file datatype="plaintext" original="InternetPortal">
    <header />
    <body>
      <trans-unit id="IDS_INTERNETPORTALTITLE">
        <source>Internet</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ALLFAVORITES">
        <source>Záložky</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_BROWSER">
        <source>Prohlížeč</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_LAUNCHBROWSER">
        <source>Spustit prohlížeč</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ALLBOOKMARK">
        <source>Záložky</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_SETTS">
        <source>Nastavení</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ADDFAV">
        <source>Přidat oblíbenou položku</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_DELFAV">
        <source>Odstranit oblíbené</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_FREQ_SETTS">
        <source>Možnosti aktualizace</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ADV_SETTS">
        <source>Push Internet</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_SAVE">
        <source>Uložit</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CANCEL">
        <source>Storno</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_DONE">
        <source>Hotovo</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_BACK">
        <source>Zpět</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ON">
        <source>Zap</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_OFF">
        <source>Vyp</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ENABLEPUSHINTERNET">
        <source>Zapnout nebo vypnout Push Internet</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_USEWIFIACTIVESYNCONLY">
        <source>Zapnuto: Wi-Fi, vypnuto: 3G/GPRS</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_PUSHWHILEROAMING">
        <source>Webové stránky Push při roamingu</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_INTERNETSETTINGS">
        <source>Push Internet</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_PUSH_INTERNET">
        <source>Push Internet</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CONNECTION">
        <source>Připojení</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ROAMING">
        <source>Roaming</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_GOOGLE_SEARCH">
        <source>Google</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_SEARCH">
        <source>Hledat</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_TAPADDPUSHPAGE">
        <source>Přidat novou push stránku</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_SELECTPUSHPAGE">
        <source>Vybrat push stránku</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_REMOVEPUSHPAGES">
        <source>Odstranit push stránky</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MENU">
        <source>Nabídka</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_REMOVE">
        <source>Odebrat</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_SCHEDULESETTINGS">
        <source>Nastavení rozvrhu</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_DATASETTINGS">
        <source>Nastavení dat</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_SEARCH_SETTINGS">
        <source>Nastavení</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CLEAR_SEARCH_HISTORY">
        <source>Vymazat historii vyhledávání</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_DISABLE_SEARCH_HISTORY">
        <source>Zakázat historii vyhledávání</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_DISABLE_SEARCH_SUGGESTIONS">
        <source>Zakázat návrhy vyhledávání</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ENABLE_SEARCH_HISTORY">
        <source>Povolit historii vyhledávání</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ENABLE_SEARCH_SUGGESTIONS">
        <source>Povolit návrhy vyhledávání</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_EDIT_BOOKMARK">
        <source>Upravit</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_INTERVAL_NEVER">
        <source>Nikdy</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_INTERVAL_EVERYMINS">
        <source>Každé %d minuty</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_INTERVAL_EVERYHOUR">
        <source>Každou %d hodinu</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_INTERVAL_MINS">
        <source>%d minuty</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_INTERVAL_HOUR">
        <source>%d hodině</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_INTERVAL_HOURS">
        <source>%d hodinách</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_SELECT_EXIST_BOOKMARK">
        <source>Vybrat záložku</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_TITLE_LABEL">
        <source>Titul:</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ADDRESS_LABEL">
        <source>Adresa:</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_FREQ_LABEL">
        <source>Frekvence:</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ADDPUSHPAGE">
        <source>Nová push stránka</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_INTERVAL_EVERYHOURS">
        <source>Každých %d hodin</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_EMPTY_TITLE_MSG">
        <source>Zadejte prosím titul Push stránky.</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_EMPTY_ADDR_MSG">
        <source>Zadejte prosím webovou adresu Push stránky.</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_INVALID_URL_MSG">
        <source>Zadaná webová adresa je neplatná.</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_PUSHTITLE_EXIST">
        <source>Push stránka s tímto titulem již existuje.</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_PUSHADDR_EXIST">
        <source>Push stránka s touto webovou adresou již existuje.</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_WARNING_DLG_TITLE">
        <source>Upozornění na data</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ENABLEPUSH_WARNING_MSG">
        <source>Push Internet automaticky stahuje webové stránky podle nastaveného rozvrhu. To může znamenat další poplatky ze strany vašeho poskytovatele služeb.</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_PUSHROAMING_WARNING_MSG">
        <source>Při roamingu může Push Internet znamenat další poplatky za data ze strany vašeho poskytovatele služeb. Povolit Push Internet při roamingu?</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ENABLEPUSH_WARNING_TITLE">
        <source>Push Internet</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_PUSHROAMING_WARNING_TITLE">
        <source>Datový roaming</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_DISPLAYMSG_ENABLEPUSH">
        <source>* Push Internet automaticky stahuje webové stránky podle výše uvedeného rozvrhu.</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_DISPLAYMSG_DISABLEPUSH">
        <source>* Push Internet je vypnutý. Webové stránky nebudou staženy automaticky.</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_WARNINGMSG_FIRSTRUN">
        <source>Push Internet automaticky stahuje webové stránky podle nastaveného rozvrhu. To může znamenat další poplatky ze strany vašeho poskytovatele služeb.</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_DEFAULT_SEARCH_STRING">
        <source>Hledat na Internetu</source>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>
