<?xml version="1.0" encoding="utf-16"?>
<xliff version="1.0" lang="zh-tw">
  <file datatype="plaintext" original="WorldClock">
    <header />
    <body>
      <trans-unit id="IDS_ON">
        <source>開</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_OFF">
        <source>關</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_DONE">
        <source>完成</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MENU">
        <source>功能表</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CANCEL">
        <source>取消</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_BACK">
        <source>上一步</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_WorldClock_Title">
        <source>世界時鐘</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_Alarm_Title">
        <source>鬧鐘</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_DeleteCity_Title">
        <source>移除城市</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_RearrangeCities_Title">
        <source>重新排列城市</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_SetAlarm_Title">
        <source>設定鬧鐘</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_AddAlarm_Title">
        <source>新增鬧鐘</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_DeleteAlarm_Title">
        <source>刪除鬧鐘</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_Ringtones_Title">
        <source>鬧鐘鈴聲</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_LocalTimeSettings_Title">
        <source>本地時間設定</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ClockMenuDelete">
        <source>移除城市</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ClockMenuRearrange">
        <source>重新排列城市</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ClockMenuLocal">
        <source>本地時間設定</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_AddCity">
        <source>新增城市</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_TOMORROW">
        <source>明天</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_YESTERDAY">
        <source>昨天</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_TODAY">
        <source>今天</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_Delete">
        <source>刪除</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_LOCAL">
        <source>本地</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_APPLY">
        <source>套用</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ClockMenuUpdate">
        <source>更新</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CLOCK24HR">
        <source>24 小時制</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CLOCK12HR">
        <source>12 小時制</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_WCSETTINGS">
        <source>設定</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_DISCRIPTION">
        <source>說明</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_VIBRATE">
        <source>震動</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_RINGTONE">
        <source>鈴聲</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_WSDATE">
        <source>日期</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_TIMEZONE">
        <source>城市</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_WCWEEK_0">
        <source>日</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_WCWEEK_1">
        <source>一</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_WCWEEK_2">
        <source>二</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_WCWEEK_3">
        <source>三</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_WCWEEK_4">
        <source>四</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_WCWEEK_5">
        <source>五</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_WCWEEK_6">
        <source>六</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_WCCONFIRMATION">
        <source>在您啟動該功能前，請至少先選擇一天要設定鬧鐘的日期。點選時間以選擇一天或二天以上時間來設定鬧鐘。</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_WCCONFIRMATIONTITLE">
        <source>鬧鐘</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MYLOCATION">
        <source>我的位置</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_WCDATEFORMAT">
        <source>M月d日</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_WCDATEFULLFORMAT">
        <source>yyyy年M月d日</source>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>
