<?xml version="1.0" encoding="utf-16"?>
<xliff version="1.0" lang="es-es">
  <file datatype="plaintext" original="stock_setting">
    <header />
    <body>
      <trans-unit id="IDS_ITEM0_DESC">
        <source>Descargar automáticamente</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ITEM1_DESC">
        <source>Descargar datos en roaming</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_OPTION_DESC">
        <source>Actualizar una vez cada</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MINUTES">
        <source>%d minutos</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MINUTE">
        <source>minuto</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_AUTO_WARNING_MSG">
        <source>Puede incurrir en gastos adicionales al cargar información de mercado ya que se establecerán conexiones de datos. ¿Desea continuar?</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ROAM_WARNING_MSG">
        <source>Puede incurrir en gastos adicionales al bloquear la información de mercado durante la itinerancia. ¿Desea continuar?</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_DATA_WARNING_TITLE">
        <source>Advertencia de datos</source>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>
