<?xml version="1.0" encoding="utf-16"?>
<xliff version="1.0" lang="pl-pl">
  <file datatype="plaintext" original="Calendar">
    <header />
    <body>
      <trans-unit id="IDS_CALENDAR_NEW">
        <source>Nowy</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALENDAR_NEWAPPOINTMENT">
        <source>Nowy termin</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALENDAR_TODAY">
        <source>Dzisiaj</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALENDAR_TOMORROW">
        <source>Jutro</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALENDAR_ALLDAY">
        <source>Cały dzień</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALENDAR_DAYVIEW_DATEFORMAT">
        <source>ddd, MMMM dd</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALENDAR_MONTHVIEW">
        <source>Miesiąc</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALENDAR_WEEK_0">
        <source>Nd</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALENDAR_WEEK_1">
        <source>Pn</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALENDAR_WEEK_2">
        <source>Wt</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALENDAR_WEEK_3">
        <source>Śr</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALENDAR_WEEK_4">
        <source>Cz</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALENDAR_WEEK_5">
        <source>Pt</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALENDAR_WEEK_6">
        <source>Sb</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALENDAR_HIGHT">
        <source>W</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALENDAR_LOW">
        <source>N</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALENDAR_STATE_1">
        <source>Słonecznie</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALENDAR_STATE_2">
        <source>Przeważnie słonecznie</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALENDAR_STATE_3">
        <source>Częściowo słonecznie</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALENDAR_STATE_4">
        <source>Sporadyczne zachmurzenia</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALENDAR_STATE_5">
        <source>Słońce zza mgły</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALENDAR_STATE_6">
        <source>Przeważnie pochmurno</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALENDAR_STATE_7">
        <source>Pochmurno</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALENDAR_STATE_11">
        <source>Zamglenia</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALENDAR_STATE_12">
        <source>Przelotne deszcze</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALENDAR_STATE_13">
        <source>Przeważnie pochmurno, przelotne deszcze</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALENDAR_STATE_14">
        <source>Częściowo słonecznie, przelotne deszcze</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALENDAR_STATE_15">
        <source>Burze z piorunami</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALENDAR_STATE_16">
        <source>Przeważnie pochmurno, burze i deszcz</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALENDAR_STATE_17">
        <source>Częściowo słonecznie, burze i deszcz</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALENDAR_STATE_18">
        <source>Deszcz</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALENDAR_STATE_19">
        <source>Krótkie, gwałtowne opady</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALENDAR_STATE_20">
        <source>Przeważnie pochmurno, krótkie, gwałtowne opady</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALENDAR_STATE_21">
        <source>Częściowo słonecznie, krótkie, gwałtowne opady</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALENDAR_STATE_22">
        <source>Śnieg</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALENDAR_STATE_23">
        <source>Przeważnie pochmurno, opady śniegu</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALENDAR_STATE_24">
        <source>Oblodzenia</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALENDAR_STATE_25">
        <source>Deszcz ze śniegiem</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALENDAR_STATE_26">
        <source>Zamarzający deszcz</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALENDAR_STATE_29">
        <source>Deszcz na przemian ze śniegiem</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALENDAR_STATE_30">
        <source>Gorąco</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALENDAR_STATE_31">
        <source>Zimno</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALENDAR_STATE_32">
        <source>Wietrznie</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALENDAR_STATE_33">
        <source>Czyste niebo</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALENDAR_STATE_34">
        <source>Przeważnie czyste niebo</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALENDAR_STATE_35">
        <source>Częściowe zachmurzenia</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALENDAR_STATE_36">
        <source>Sporadyczne zachmurzenia</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALENDAR_STATE_37">
        <source>Mgliście</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALENDAR_STATE_38">
        <source>Przeważnie pochmurno</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALENDAR_STATE_39">
        <source>Częściowo pochmurno, przelotne deszcze</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALENDAR_STATE_40">
        <source>Przeważnie pochmurno, przelotne deszcze</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALENDAR_STATE_41">
        <source>Częściowo pochmurno, burze i deszcz</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALENDAR_STATE_42">
        <source>Przeważnie pochmurno, burze i deszcz</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALENDAR_STATE_43">
        <source>Przeważnie pochmurno, krótkie, gwałtowne opady</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALENDAR_STATE_44">
        <source>Przeważnie pochmurno, krótkie, gwałtowne opady</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALENDAR_DATEFORMAT">
        <source>yy-MM-dd</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALENDAR_GOTOTODAY">
        <source>Przejdź do Dzisiaj</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALENDAR_DAYVIEW">
        <source>Dzień</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALENDAR_MENU">
        <source>Menu</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALENDAR_MONTH1">
        <source>styczeń</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALENDAR_MONTH2">
        <source>luty</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALENDAR_MONTH3">
        <source>Marzec</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALENDAR_MONTH4">
        <source>kwiecień</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALENDAR_MONTH5">
        <source>Maj</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALENDAR_MONTH6">
        <source>Czerwiec</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALENDAR_MONTH7">
        <source>Lipiec</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALENDAR_MONTH8">
        <source>sierpień</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALENDAR_MONTH9">
        <source>wrzesień</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALENDAR_MONTH10">
        <source>Październik</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALENDAR_MONTH11">
        <source>Listopad</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALENDAR_MONTH12">
        <source>Grudzień</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALEDNAR_MYLOCATION">
        <source>Moja lokalizacja</source>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>
